Última actualización: 24 de Junio de 2025
Resumen rápido
Este sitio web es operado por Tricolor Auto Acceptance, LLC. Al utilizarlo, usted acepta nuestros Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad. Estos términos explican sus responsabilidades al usar nuestro sitio, cómo usamos sus datos (incluidos los análisis) y sus derechos en virtud de las leyes estatales de privacidad. Por favor, léalos detenidamente y póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.
TÉRMINOS Y CONDICIONES
Tricolor Auto Acceptance, LLC ("nosotros", "nos", "nuestro" y "Tricolor") le da la bienvenida a su sitio web en línea www.tricolor.com, www.tricolor.com/en-US, sitios relacionados (el "Sitio web") y cualquier subdominio asociado o sitios espejo operados por Tricolor. Los siguientes términos y condiciones ("Términos y Condiciones") rigen el uso del Sitio Web.
Estos Términos también se aplican a su uso de cualquier aplicación móvil o plataforma digital de la marca Tricolor, a menos que se indique lo contrario en los términos de uso o la política de privacidad de la aplicación móvil.
POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. AL ACCEDER, VER Y/O UTILIZAR EL CONTENIDO, MATERIAL O SERVICIOS DISPONIBLES EN O A TRAVÉS DEL SITIO WEB, USTED INDICA QUE HA LEÍDO Y COMPRENDIDO ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, Y QUE ACEPTA ESTAR SUJETO A ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS. CUALQUIER CAMBIO SE INCORPORARÁ A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES PUBLICADOS EN EL SITIO WEB DE VEZ EN CUANDO. SU USO DEL SITIO WEB DESPUÉS DE QUE SE IMPLEMENTEN DICHOS CAMBIOS CONSTITUYE SU RECONOCIMIENTO Y ACEPTACIÓN DE LOS CAMBIOS. POR FAVOR, CONSULTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES REGULARMENTE.
La Política de Privacidad de Tricolor se incorpora a estos Términos y Condiciones por referencia y rige la recopilación, el uso y la divulgación de información personal a través del sitio web. Esto incluye la información recopilada a través de herramientas como Microsoft Clarity, que registra las sesiones e interacciones de los usuarios con fines de análisis y mejora.
El uso no autorizado del sitio web y los sistemas de tricolor.com relacionados, incluidos, entre otros, la entrada no autorizada en tricolor.com sistemas, el uso indebido de inicios de sesión o contraseñas, o el uso indebido de cualquier información publicada en el sitio web, está estrictamente prohibido.
Derechos de privacidad y consentimiento
Su uso del sitio web también se rige por nuestra Política de Privacidad, que se incorpora a estos Términos y Condiciones por referencia. La Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos y compartimos información personal, y describe sus derechos en virtud de las leyes de privacidad aplicables.
Dependiendo de su estado de residencia, es posible que tenga derechos específicos relacionados con su información personal, entre ellos:
- El derecho a saber qué datos personales se recopilan y cómo se utilizan;
- El derecho a acceder, corregir o eliminar la información personal;
- El derecho a optar por no participar en la venta o el intercambio de información personal;
- El derecho a limitar el uso de datos personales sensibles (cuando corresponda).
Estos derechos pueden aplicarse si usted es residente de estados como California, Colorado, Illinois, Nuevo México, Nevada, Tennessee o Texas. Para obtener más información sobre estos derechos y cómo ejercerlos, consulte nuestra Política de Privacidad.
Estos derechos se aplican a los clientes de Tricolor Auto Acceptance, LLC y sus afiliados, incluidos Tricolor Auto Group, Ganas Auto y Ganas Ya!.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, incluida la exclusión voluntaria de la venta de datos o el envío de una solicitud de acceso o eliminación de datos, siga las instrucciones proporcionadas en la Política de Privacidad o comuníquese con nosotros directamente al privacy@tricolor.com o al +1 (888) 448-7426.
Las solicitudes enviadas a través de nuestros formularios en línea o canales de atención al cliente se rastrean a través de sistemas internos de tickets. Las preferencias de exclusión voluntaria se respetan dentro de los plazos requeridos por la ley aplicable y se conservan con fines de auditoría de acuerdo con nuestra política de retención de datos.
Avisos de derechos de autor
Las obras de autoría contenidas en el Sitio Web, incluyendo pero no limitado a todo diseño, texto, grabaciones de sonido e imágenes, son propiedad, salvo que se indique expresamente lo contrario, de Tricolor. Salvo que se indique expresamente lo contrario en estos Términos y Condiciones, no pueden ser copiados, transmitidos, mostrados, realizados, distribuidos (por compensación o de otra manera), licenciados, alterados, enmarcados, almacenados para uso posterior o utilizados de otra manera en su totalidad o en parte de cualquier manera sin el consentimiento previo por escrito de Tricolor.
Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital
De conformidad con el Título II de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital, todas las reclamaciones de infracción de derechos de autor por material que se cree que reside en el sitio web deben enviarse de inmediato en forma de comunicación escrita a:
6021 Connection Drive, 4th Floor
Irving, TX 75039
+1 (888) 448-7426
CustomerComplaints@tricolor.com
Todas las reclamaciones deben incluir la siguiente información:
- Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido;
- Identificación de la obra protegida por derechos de autor que se alega que se ha infringido, o si varias obras protegidas por derechos de autor en un solo sitio en línea están cubiertas por una sola notificación, una lista representativa de dichas obras en ese sitio;
- Información razonablemente suficiente para permitir que el proveedor de servicios se comunique con la parte reclamante, como una dirección, número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico en la que se pueda contactar a la parte reclamante;
- Una declaración de que la parte reclamante cree de buena fe que el uso del material de la manera reclamada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;
- Una declaración de que la información en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que la parte reclamante está autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.
Tricolor tomará las medidas apropiadas después de recibir dicha información para abordar adecuadamente los problemas de derechos de autor planteados, incluida, si es necesario, la eliminación de cualquier material infractor.
Marcas
Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos que aparecen en este sitio son propiedad de Tricolor o de la parte que proporcionó las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de Tricolor. Tricolor y cualquier parte que haya proporcionado marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos a Tricolor conservan todos los derechos con respecto a cualquiera de sus respectivas marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos que aparecen en este sitio.
Contenido y materiales del sitio web
La información y los materiales contenidos en el sitio web, así como estos Términos y Condiciones de acceso y uso de dicha información y materiales, están sujetos a cambios sin previo aviso.
Usted acepta que:
- (i) No participará en ninguna actividad relacionada con el sitio web que sea contraria a la ley aplicable, la regulación o los términos de cualquier acuerdo que pueda tener con Tricolor.
- (ii) En circunstancias en las que el sitio web requiera identificación para procesar sus solicitudes, establecerá procedimientos y controles de seguridad comercialmente razonables para limitar el acceso a su contraseña u otra información de identificación a personas autorizadas.
Análisis y seguimiento de sesiones
Utilizamos herramientas de análisis de terceros, como Microsoft Clarity, para ayudarnos a comprender cómo interactúan los usuarios con nuestro sitio web. Estas herramientas pueden registrar los movimientos del ratón, el desplazamiento de la página y otros patrones de comportamiento. Siempre que sea posible, los campos confidenciales se enmascaran para proteger su privacidad. Los datos recopilados pueden anonimizarse y utilizarse para mejorar la usabilidad y la experiencia. Al utilizar el sitio web, usted da su consentimiento para esta recopilación de datos. Para obtener más información, consulte nuestra Política de Privacidad.
También podemos utilizar cookies y tecnologías similares para la funcionalidad, el análisis y la personalización del sitio. Para obtener más detalles, consulte nuestra Política de Privacidad.
SIN GARANTÍA
El uso de este sitio web es bajo su propio riesgo. El contenido, los servicios y los materiales del sitio web se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas.
Tricolor no hace declaraciones ni garantías con respecto a la exactitud, integridad, puntualidad o confiabilidad de cualquier información en este sitio web. En la medida máxima permitida por la ley, Tricolor renuncia:
- Todas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción;
- Cualquier garantía que surja del curso de la negociación o el uso del comercio;
- Cualquier declaración de que el sitio web o su contenido serán ininterrumpidos, libres de errores o libres de virus u otros componentes dañinos.
Usted asume toda la responsabilidad y el riesgo por el uso de este sitio web y su confianza en cualquier contenido disponible a través de él. Tricolor no garantiza que su uso del sitio web no infrinja los derechos de otros.
Toda la información en este sitio web, ya sea de naturaleza histórica o prospectiva, se refiere solo a la fecha en que la información se publica en este sitio web, y Tricolor no asume ninguna obligación de actualizar dicha información después de que se publique o de eliminar dicha información de este sitio web si no es, o ya no es, exacto o completo.
Algunos estados prohíben la limitación de los derechos de garantía implícitos. Consulte la ley de su propio estado para conocer los derechos adicionales.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
En la medida máxima permitida por la ley, Tricolor y sus afiliados, funcionarios, empleados, proveedores de servicios o licenciantes no serán responsables de ningún daño de ningún tipo que surja o esté relacionado con:
- Su uso o incapacidad de uso del sitio web;
- Cualquier error, omisión, interrupción, defecto o demora en la operación;
- Virus informáticos u otros componentes dañinos;
- Cualquier sitio web o servicio de terceros vinculado.
Esto incluye, sin limitación, cualquier daño directo, indirecto, incidental, consecuente, especial, punitivo o ejemplar, como pérdida de ganancias, interrupción del negocio o pérdida de datos, incluso si Tricolor ha sido advertido de la posibilidad de tales daños.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de ciertos daños o garantías implícitas, por lo que es posible que estas limitaciones no se apliquen en su caso. En tales casos, la responsabilidad de Tricolor se limitará a la mayor medida permitida por la ley.
Aviso al consumidor
Es posible que algunas leyes estatales y federales no permitan ciertas exclusiones o limitaciones de responsabilidad. Nada en estos Términos tiene la intención de limitar derechos a los que no se pueda renunciar en virtud de la ley aplicable.
INDEMNIZACIÓN
Usted indemnizará y eximirá de responsabilidad a Tricolor, sus subsidiarias, afiliadas, licenciantes, proveedores de contenido, proveedores de servicios, empleados, agentes, funcionarios, directores y contratistas (las ''Partes Indemnizadas'') por cualquier incumplimiento de estos Términos y Condiciones por su parte, incluido cualquier uso de contenido que no esté expresamente autorizado en estos Términos y Condiciones. Usted acepta que las Partes Indemnizadas no tendrán ninguna responsabilidad en relación con dicho incumplimiento o uso no autorizado, y acepta indemnizar todas y cada una de las pérdidas, daños, juicios, adjudicaciones, costos, gastos y honorarios de abogados de las Partes Indemnizadas resultantes en relación con los mismos. También indemnizará y eximirá de responsabilidad a las Partes indemnizadas de y contra cualquier reclamación presentada por terceros que surja de su uso de la información a la que se accede desde este sitio web.
Seguridad
Las contraseñas utilizadas para este sitio web son solo para uso individual. Usted será responsable de la seguridad de su contraseña (si la hubiera). Tricolor tendrá derecho a monitorear su contraseña y, a su discreción, exigirle que la cambie. Si utiliza una contraseña que Tricolor considera insegura, Tricolor tendrá derecho a exigir que se cambie la contraseña y/o cancelar su cuenta. Se le prohíbe utilizar cualquier servicio o instalación proporcionada en relación con este sitio web para comprometer la seguridad o manipular los recursos del sistema y / o las cuentas. El uso o la distribución de herramientas diseñadas para comprometer la seguridad (por ejemplo, programas de adivinación de contraseñas, herramientas de craqueo o herramientas de sondeo de redes) está estrictamente prohibido. Si se ve involucrado en cualquier violación de la seguridad del sistema, Tricolor se reserva el derecho de divulgar sus datos a los administradores del sistema en otros sitios para ayudarlos a resolver incidentes de seguridad. Tricolor se reserva el derecho de investigar presuntas violaciones de estos Términos y Condiciones. Tricolor se reserva el derecho de cooperar plenamente con cualquier autoridad policial u orden judicial que solicite u ordene a Tricolor que revele la identidad de cualquier persona que publique mensajes de correo electrónico, o que publique o ponga a disposición cualquier material que se crea que viola estos Términos y Condiciones. Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplican la Política de privacidad y los Términos de servicio de Google. AL ACEPTAR ESTE ACUERDO, USTED RENUNCIA Y EXIME DE RESPONSABILIDAD A Tricolor DE CUALQUIER RECLAMO QUE RESULTE DE CUALQUIER ACCIÓN TOMADA POR Tricolor DURANTE O COMO RESULTADO DE SUS INVESTIGACIONES Y / O DE CUALQUIER ACCIÓN TOMADA COMO CONSECUENCIA DE LAS INVESTIGACIONES DE Tricolor O LAS AUTORIDADES POLICIALES.
Términos adicionales
Ciertas secciones o páginas de este sitio web pueden contener términos y condiciones separados, que se suman a estos Términos y Condiciones. En caso de conflicto, los términos y condiciones adicionales regirán esas secciones o páginas.
Aplicabilidad y ley aplicable
En el caso de que alguno de los términos o disposiciones de estos Términos y Condiciones se considere inaplicable, los términos y disposiciones restantes no se verán afectados, y el término o disposición aplicable será reemplazado por el término o disposición aplicable que más se acerque a la intención subyacente al término o disposición inaplicable. Estos Términos y Condiciones estarán sujetos a cualquier otro acuerdo que pueda haber celebrado con Tricolor. Su acceso y uso del sitio web, y los términos de estos Términos y condiciones se rigen por las leyes de Texas, sin perjuicio de cualquier principio de conflicto de leyes. Usted acepta específicamente la jurisdicción personal en Texas en relación con cualquier disputa entre usted y Tricolor que surja de estos Términos y Condiciones o que esté relacionada con el tema aquí. Las partes de estos Términos y Condiciones acuerdan que el lugar exclusivo para cualquier disputa entre las partes que surja de estos Términos y Condiciones o que esté relacionada con el objeto de estos Términos y Condiciones será en los tribunales estatales y federales de Dallas, Texas. El sitio web no está destinado a ser distribuido o utilizado por ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicción o país donde dicha distribución o uso sea contrario a las leyes o regulaciones locales.
Declaración de accesibilidad
Tricolor se compromete a hacer que nuestro sitio web sea accesible para todos los usuarios, incluidas las personas con discapacidades. Si tiene alguna dificultad para acceder a la información del sitio web, comuníquese con nosotros al compliance@tricolor.com o llame al +1 (888) 448-7426 para obtener ayuda.
Enlaces a sitios de terceros
El sitio web puede contener hipervínculos externos a otros sitios web de Internet mantenidos por terceros sobre los que Tricolor no tiene ningún control. Tricolor le proporciona estos enlaces solo para su comodidad. La aparición de hipervínculos externos no constituye una aprobación por parte de Tricolor de los sitios web enlazados, ni de la información, productos o servicios contenidos en los sitios web enlazados. La inclusión de un enlace o hipervínculo en el sitio web por parte de Tricolor no implica el respaldo, la garantía o la garantía de Tricolor del sitio web vinculado, ni Tricolor acepta ninguna responsabilidad por el contenido o el uso de cualquier sitio web vinculado o cualquiera de los productos, servicios o información descritos u ofrecidos en estos sitios web vinculados. Todos los datos sobre productos y servicios, incluidos, entre otros, los precios y la disponibilidad de cualquier servicio, producto o característica del producto, deben verificarse con la empresa que suministra el producto o servicio y están sujetos a cambios sin previo aviso por parte de los fabricantes y / o proveedores de servicios. Tricolor renuncia específicamente a toda responsabilidad por cualquier daño, incluidos, entre otros, cualquier daño especial, indirecto, incidental o consecuente que pueda surgir de la información, el contenido o el uso de cualquier sitio web vinculado.
Si decide visitar cualquier sitio web vinculado, lo hace bajo su propio riesgo y es su responsabilidad tomar todas las medidas de protección para protegerse contra virus u otros elementos destructivos. Tricolor no ofrece ninguna garantía o representación con respecto a, y no respalda, ningún sitio web vinculado o la información que aparece en cualquier sitio web vinculado o cualquiera de los productos o servicios descritos en el mismo. Los enlaces no implican que Tricolor o este sitio web patrocine, respalde, esté afiliado o asociado con, o esté legalmente autorizado a usar cualquier marca comercial, nombre comercial, logotipo o símbolo de derechos de autor que se muestre o sea accesible a través de los enlaces, o que cualquier sitio web vinculado esté autorizado a usar cualquier marca comercial, nombre comercial, logotipo o símbolo de derechos de autor de Tricolor y cualquiera de sus afiliados o subsidiarias. Todas las demás marcas comerciales, nombres de productos y nombres y logotipos de empresas que aparecen en este sitio web son propiedad de sus respectivos dueños. Todos los derechos reservados.
Misceláneo
Estos Términos y Condiciones constituyen el acuerdo completo entre usted y Tricolor en relación con su uso del sitio web y reemplazan todos los contratos o acuerdos anteriores relacionados con el sitio web.
Podemos modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento modificando las disposiciones existentes o agregando nuevas disposiciones y notificándole la modificación. Es posible que notifiquemos una enmienda de la siguiente manera:
- Carta
- Correo electrónico
- Un aviso publicado en el sitio web, o
- Cualquier otro medio lícito.
Cualquier enmienda entrará en vigor a partir de la fecha establecida por nosotros en la enmienda, sujeto a la ley aplicable.
Estos Términos y Condiciones, y cualquier derecho o licencia otorgada en virtud del presente:
- No puede ser transferido o cedido por usted, excepto según lo exija la ley;
- Tricolor puede ser cedido o transferido sin restricciones, incluso en relación con una fusión, adquisición o venta de activos.
Los encabezados de estos Términos y Condiciones son solo por conveniencia y no definen, limitan ni interpretan ninguna disposición.
Usted se compromete a hacer lo siguiente:
- No interrumpir ni intentar interrumpir el funcionamiento del sitio web;
- No acceder a áreas restringidas ni intentar descifrar contraseñas o funciones de seguridad;
- No hacerse pasar por ninguna persona o entidad;
- No tergiversar su afiliación con ninguna persona o entidad;
- No tergiversar el origen del contenido que proporciona a Tricolor;
- Cumplir con todas las reglas, políticas, leyes y regulaciones aplicables al usar el sitio web;
- No utilizar el sitio web con fines ilegales;
- No realizar ingeniería inversa, ensamblaje inverso, descompilar, modificar o intentar derivar el código fuente del sitio web;
- No crear trabajos derivados de ningún material del sitio web, a menos que Tricolor lo permita expresamente.
Las posibles pruebas de uso ilegal del sitio web pueden ser reveladas a las autoridades policiales.